分卷阅读62(1/1)

    被拒是家常便饭,大修是中彩票,小修更是三年都没遇到过几次。

    没有四处飞的时候,在学校的日常是每天早上开会,中午整理资料,下午读文献,有退稿就修稿改稿,没有退稿就准备下次和导师见面的时候商议新的研究命题。

    博二的时候,连漪为了配合导师的研究,作为一名Research Associate加入了导师所在的欧洲语言研究机构。

    博一的师弟师妹都用仰慕的眼光看着她,而连漪深觉自己只是从一个循环里跳到了另一个循环里。

    她的本硕都是翻译方向,博士虽然已转到语言学的研究,但老本没有忘。

    有一次参加学术会议的时候无意听人说联合国翻译在收新人,连漪当时正在做国际关系与语言这一块,在和导师商议后她投递了实习申请。

    结果就是那样巧合,面试的时候一位考官是Cambridge的,一位考官认识她的导师,另一位考官则是在学术会议上打过照面的博士。

    面试气氛非常融洽,面试快要结束的时候考官直接问她下周开始上班的话会不会有困难,连漪回答随时都可以,见几位考官笑了起来,她知道稳了。

    为了赚一些外快,在做研究,写paper,发期刊的时间外,她一边兼顾联合国的翻译工作,一边在以前朋友的介绍下做一些跨国公司的翻译工作。

    她把一份的时间掰成两份用,飞速地进步和成长着。

    她最大的机遇也是来自联合国翻译的工作,给她这份机遇的人也正是在面试她时,三个考官的其中之一。

    接受邀请,签署保密协议,遵循详细到甚至有些苛刻的规定,半个月后连漪参加了一场她都意想不到的重量级的中英国际会谈。

    现场的安保也是国家级别的,每走进一扇门就要进行一次重新安检,最后在指引下落座。

    整个会议持续三个小时之久,期间不能走动、不能上洗手间、不能交谈,现场肃穆,而连漪看着过去那些只出席在新闻联播上的大人物,感觉到了一阵紧张与激动。

    最后,种种情绪都凝聚成十万分的专心与严肃。

    这场会议同样有媒体的出席,翻译作为角落最默默无闻的声音本是最不受关注的,但在连漪做口译时,有一个镜头在她脸上停留了五秒之久。

    这五秒的镜头在国内社交媒体上引起了一阵热讨论。

    两年前突然销声匿迹的考研老师一跃成了联合国翻译,许多人,尤其是听过她课的学生,简直沸腾了。

    由此,她的学习经历开始不断被挖掘。

    燕湖大学本硕,剑桥博士在读。

    原来她当年突然辞去国内所有工作,是去国外再深造了。

    有人将注意力放在她的颜值上,有人关注她的经历,还有人却是乐此不疲地在扒她的八卦。

    “她真的超牛,不仅她自己牛,她前男友们也很牛,你们知道国内最近有个很红的青年画家吗,最年轻的中国美术家协会成员,开全国巡回画展的那位,是她前男友,还有一位,那位更牛,据传是国内某行业巨头的太子爷,学历也很高,前不久去了美国读芯片博士。”

    “你真是张口就来。”有人嘲讽爆料博主,“我记得她有场讲座,你们去网上找找,女神亲口说的没有男朋友,造谣转发过了500就很刑,懂?”

    因为这一个热搜,连漪的微信都被各种信息刷爆了,无论熟不熟的,都发来一句“哇,我在热搜上看到你了”、“天啊,你居然去读博了”、“这个消息是真的吗”……

    而作为舆论中心的连漪,却被导师摁头收心写毕业论文去了。

    关于网络上的任何八卦,她都没有回应。

    自从三年前分开后,连漪和她的所谓“前男友”们再没有过联系。

    他们本就没有什么重叠的交际圈,分开后也理所当然地成为了两个世界的人。

    只是,连漪没想到她与“前男友”之一的“某行业巨头太子爷”的见面会来得那么巧。

    在她毕业回国后参加的第一个研究项目里,她和他成为了同事。

    作者有话说:

    [闲聊茶话会]

    有养过小狗勾的读者吗。

    小狗勾喜欢谁,就会屁颠屁颠跟着谁跑,如果那人回过身打了它一下,它也不会愤怒地嚎叫,只会茫然地呜呜咽咽,等那人走远,它迟疑了会,又会摇着尾巴跟上去,可当那人再回过身来盯它的时候,它却会吓直了耳朵,不敢再靠近了。

    ——没有内涵沈某人的意思。

    存稿箱日记:

    8.24日,今天更新为什么这么晚捏,因为今天晚一点应该还有二更。

    第三十四章 (二更) [VIP]

    “讲真, 我现在还是很火大。”

    宋苒怒气冲冲地说。

    连漪的声音从话筒里传出来,她问:“这是又怎么了?”

    “就刚刚那个迈巴赫的事,我还是想骂人!哇喔, 开迈巴赫了不起吗?那个司机眼睛长在天上的样子我现在想起就还想给他一拳。”

    三个小时前连漪从港市转机飞京市, 接到宋苒的电话, 她惊魂未定地说她追尾了,连漪问是什么情况, 宋苒说,等红灯的时候距离太近了, 直接碰上了前车的保险杠,倒不是撞得有多严重, 主要前车是迈巴赫,她吓一跳。

    当时对方司机一下车就朝宋苒一顿嚷嚷,宋苒本来是理亏的,被他骂得火也上来了,和他对骂了两句后说等交警来,这事该怎么处理就怎么处理。

    连漪问她:“所以你那个事故最后怎么处理的?”

    “没处理, 他直接就走了。”她气恼地说。

    连漪笑, “没有找你赔偿,那不是挺好的吗?”

    “没有找我赔偿的是坐迈巴赫后面的老板, 不是他司机,就司机那素质,我都想把唾沫啐他脸上!”

    “你车呢?你车有事吗?”

    “没大事,就前面就掉了点漆。”宋苒郁闷地说。

    想了想, 她还是越想越气, 和连漪道:“你说他是不是有病?前车都走了, 灯还那么长, 就他在那磨磨蹭蹭的,半天不带挪一下。行,撞上了是我不对,该赔赔,哦,他那一副眼睛长天上的样子,仿佛不要我赔,是他给了我多大恩赐似的,我就尼玛无语了,哈,我是赔不起吗?什么人!”

    连漪过了廊桥,一路到了航站楼,宋苒还在不爽地抱怨。

    “我出来了,你在哪?”连漪不得不先打断她的抱怨。

    宋苒高举起了手,“这儿,我看到你了!”

    连漪挂了电话,朝她走过去,接着她的事问她:“那迈巴赫的事,就这么算了?”

    “谁知道呢,”见到连漪人了,宋苒终于觉得她这一路的抱怨不太好了,她道:“算了,不聊这倒霉事了……咱们上次见面还是半年前了吧,你头发长了好多了,上次你回国我见你剪成那样的短发,还以为你在那边受什么刺激了。”

    连漪摸摸头发,道:“那段时间在德国做语言调研,长头发麻烦,又不显干练,我就自己剪了。”

    “自己剪的?你太狠了。”宋苒啧啧两声,又道:“我以为你会在那边定居的,怎么毕业又回来了?”

    连漪笑着说:“为了回来报效祖国啊。”

    “开玩笑,”宋苒嘁一声,不信她,“说真的,你怎么没留在那边,你之前的新闻我也看到了,你都能在联合国做翻译了,还回来干什么?”

    “那只是一份实习工作,正好撞上了机会而已。”连漪解释。

    “机会机会,我怎么就没这机会?”宋苒叹气,又问她:“那你这次回来是想干什么?”

    “有一个国内人工智能的项目找上我了。”

    “人工智能?那不和你的专业八杆子打不着吗,他这研究所不找搞理工的,找学语言的博士干什么,难道你们这专业还学C语言?”

    连漪笑着摇头,“别说,接到任务的时候我和你一样摸不着头脑,不过,我又去深入了解了一下,其实像我们人类有语言,有数理逻辑,身体动觉一样,人工智能也是包含这些方面的,所以不止是涉及计算机专业,人工智能也覆盖到了语言学、数学、生物学等等很多领域,像语言学,现在有一种专门的学科就叫做人工智能语言学,和认知语言学有很大程度是交接的,我回来也会做在认知语言学方面的工作,不过,这又是一个全新的挑战,我博士论文方向是社会语言学的。”连漪有点儿无奈地说。

    “好家伙,我一句话都听不懂了。”宋苒目瞪口呆。

    “就这么个意思,懂不懂不重要。”

    “不行不行,这话题聊的太高大上了,说点接地气的,你现在是去哪里?”宋苒问。

    “去伯父伯母家,你都来接我了,不如也和我一块回去吃个饭?”

    宋苒说:“你去你亲戚家,我去不太好吧?”

    “没事,我是蹭你车呢,况且我伯母烧的菜很好吃的,不亏待你。”

    “那我就恭敬不如从命了?”

    “走吧。”连漪将宋苒拖走了。

    中国最大的人工智能研究院的会议室里正在滚动着现场出席会议的各位专家信息,其中有两条是这样的:

    连漪(研究员)

    本科:燕湖大学 英语

    硕士:燕湖大学 英语翻译

本章已阅读完毕(请点击下一章继续阅读!)


    ">
  • 上一章

  • 返回目录

  • 加入书签

  • 下一章

  • ">