分卷阅读109(2/2)

    卫忠进门就直奔出问题那台机器。这机器他在校工厂那边见过类似的，但是两个厂家不同，他需要看一下说明书才敢上手。

    大门进去之后再走几百米就到了他们的试验厂房。这里是占地近千平方米的开阔厂房区域，里面划分了几个小区，主要是培养能上生产一线的技术工人和技术员的。

    “就我老婆的表妹夫，以前机械厂的高工，后来不是下岗了么，自己跟朋友弄了个小厂子自谋职业，去年机会好，参加了工业部的一个职业技能比赛，被选到B市那个大厂进修，今年还进了那厂的攻坚小组，现在人在那边也是个香馍馍呢。”

    陈怡歆嘟了嘟嘴，拉着技术员直接上手。两人连带卫忠一起，连比带划的把这台设备给搞定了。陈怡歆还特别在技术员给出的重点问题上做了记号，打算费点心，把这个做一个图文说明出来。

    卫忠跟陈怡歆刚跟着卫忠爸爸进了试验区，就听到那个技术员在发飙，一连串的外语飙出来，技校的老师们一个个只能傻愣愣的站在那里看他发火。最后那位技术员手套一扔，气呼呼的要离开，说再也不来这个国家了。

    相比卫忠，因为陈爸爸陈建国的原因，对这些设备更有了解的陈怡歆才是真正的隐藏的高手。至少在看说明书和合同方面，她绝对稳杀大部分相关人员。

    负责沟通的翻译不是工科出身，有些专业名词也翻译不到位，甚至直接跳过。

    第二天上午，两人骑车去了卫忠爸爸的单位。

    肯定不是看质量好坏了，而是看随机附赠的那些配件和说明书。这年头进口一台设备，厂方的技术员都成大爷了，好吃好喝的供着，生怕对方给你使点小绊子，哪怕留几个关键点不跟你说清楚，等以后用出问题，他们推卸得干净，就说是你们自己乱用弄坏的，哭都没处哭去。

    为了这七台新机器，卫忠爸爸跟他们学校的相关负责人已经快一周没回家了。厂方的技术员有些不太耐烦，他原本只需要过来交接完，再培训一批操作员就能走，可现在看来，能熟练操作所有机器的人一个都没有，天天都有各种对他来说完全没难度的问题要问他，他说了一遍又一遍，那些人总是理解不了。

    反正闲着也是闲着，陈怡歆同意跟卫忠去技术学院那边看看。

    在这一点上，很多厂子在进口设备的初期都是交了学费的，直到后来国内的工艺迎头赶上，国家也大力扶持国内技术厂商，这个问题才稍微缓解了一下。

    其实也不完全是他说的那样，最主要的问题是有技术的老工人他们不懂英语，而设备上的标注全英文，说明书也是全英文，这一点就难住了大部分人。

    他今天一来就找到学校领导，说最多再两天，他还要回去继续上班，不可能再这样无期限的留下。

    前天找了个翻译过来，可那翻译对工业用语不熟练，沟通起来更麻烦。

本章已阅读完毕(请点击下一章继续阅读!)

    “给，这是我爸昨晚买的，纯甜，翻沙。”

    “靠谱，怎么不靠谱？”卫爱国乐呵呵的道，“这小丫头别看年纪小，人是陈建国的姑娘，打小跟着她爸在车间长大的。论到这些机器设备的操作，我家那混小子都赶不上她。”

    当然她不可能跑去指责学校这些老师怎么怎么滴，只能两边沟通，最后才明白是误会。老师们以为这参数每次加工件不同就必须重新调试，而技术员觉得他们这样既耽误时间，又会对设备造成隐患。

    上去跟那个满脸写着愤怒的厂方技术员沟通了一阵，陈怡歆才明白到底是怎么回事。

    第一百五十九章 搞定

    陈爸爸还把自己听课的笔记复印给女儿看过，所以陈怡歆对这个真的太熟悉了。除了没亲自上手调试过外，对这台机器的性能和主要注意事项她门儿清。

    卫忠心里也是没底。他做物理实验不错，在B大也跟着见识了不少高精仪器，但是论到眼光和翻译，他要走的路还长着呢。

    陈怡歆不一样，这机器的资料她发现自己太熟悉了，根本就是她爸之前发给她让她帮忙翻译过的其中一套。

    当然不是没有英语好的，可那些人翻译出来的东西跟实际操作结合起来总是出问题，他们也着急上火啊。这不听说卫工的儿子从B大回来了，就死马当活马医的要让卫忠过来试试。

    这狗.屎运太强，她都不好意思藏拙。

    新进来的设备在厂房后面的特殊区。这里没有专门的门卡，或者没有人带领是进不去的。

    卫忠给妈妈留了一块，自己跟陈怡歆一人一块小点儿的。

    这个机器设置之后某两项参数不能改，只有一项需要根据加工要求进行调试。不知道是听课的人想当然，还是翻译出了问题，每一次他们都要去动那几个参数，技术员说了很多次都不改，也难怪人家发火。

    “你要不跟我去我爸学校那边儿玩？他们学校也进了几套新设备，让我去帮忙看看。”

    卫忠唏哩呼噜吃完，去洗了碗回来，又切了一牙西瓜。

    他们仨在快速的沟通时，旁边负责的主任拉着卫爱国小声问陈怡歆这小丫头片子靠谱不。

    “陈建国？这名字有点耳熟，想不起来。”主任边说边摇头。

    相较之下，德国的设备虽然价格高，但人家售后也到位。最让人不耻的是隔壁两个国家，合同全是坑，设备也有坑，能不能发现就靠买方眼力行不行了。

    说到底还是双方沟通不.良造成的。