分卷阅读85(2/2)

    于是她看见了这个作家的名字:

    【金田一耕助】

    “爸爸。”

    奈奈子不太喜欢看推理小说,推理小说总是会有很多场景描写,用中文看倒还好,但是用日文看,奈奈子光是理解那些词语就很费力,好不容易磕磕绊绊地读完了一大段句子,就已经完全忘记这段话描写的场景具体是什么样了。

    新的这篇小说,名字叫做《本陣殺人事件》,标题简洁明了,一看就知道是一篇推理小说。

    她合上了杂志,软乎乎的两只小手交叠着放在封面上,小短腿并在一起,背后的乱步已经开始给她绑第三个小揪揪了。

    奈奈子盯着这个名字看了一会儿,没太想起来是在哪里见过这个名字,于是她又埋头翻了翻这篇推理小说,视线下移,在一大段的正文里,找到了主人公侦探的名字:

    手里试图给奈奈子编个小辫子,乱步漫不经心地瞅了一眼,回答道:“就是一个看别人表演的地方。”

    奈奈子:“……?”

    但是有一件事她还是确定的。

    这本杂志上刊载的大多都是通俗的大众小说,没有什么特别晦涩难懂的文章,但是奈奈子还是看得有点吃力,和课本上的文章不一样,小说里总是会提到一些日本特色的词语,比如说“俗语”、“特产”、“节日风俗”之类的东西,不过奈奈子连蒙带猜也能大概知道是什么意思,实在不明白的就问乱步。

    “‘寄席’是什么东西?”奈奈子把手里的杂志举起来,把这个词指出来给乱步看,小脑袋动也不动。

    “噢。”奈奈子放下了杂志,继续埋头往后看,过了一会儿,又叫:“爸爸。”

    而且日本的推理小说,文字解谜也都是日文,奈奈子一个个汉字或者五十音对来对去,看得晕乎乎的,有时候一篇小说看完,都不知道到底写了个什么故事,连死的人是谁都给忘了。

本章已阅读完毕(请点击下一章继续阅读!)

    【横沟】

    【横沟正史】

    【金田一耕助】

    她再一次把杂志翻开,找到了《本陣殺人事件》那一篇,书页上还留着刚刚的折痕,作者的那一行黑体字工工整整地印刷着三个汉字:

    奈奈子不知道这种游戏有什么好玩的,但她还是又“噢”了一声,努力地把这篇小说看完了,然后翻到了下一页。和奈奈子的乱翘的黑发对抗失败,放弃了编辫子,乱步已经开始给她扎第二个小揪揪了。

    【金田一耕助】

    乱步拿着梳子,试图把奈奈子的头发梳得顺一点,扯到了好几下奈奈子的头发,但是奈奈子都只是皱了一下小眉头,就又继续埋头啃她的杂志去了。

    奈奈子努力地想了半天,也没想起来是怎么回事,不管是动漫的“金田一”还是小说的“金田一”,她都没看过,不然也不会对“横沟正史”这个名字都认不出来了,实际上她连“金田一”这个名侦探的形象都搞不太清楚,又好像是个高中生,又好像是个老爷爷,又好像是个邋遢的和服年轻人,她也不明白自己是怎么会有这些完全就是互相矛盾的认知的。

    书页的一角向内斜着折起,在杂志的上方露出了一个尖尖的小角,折过去的书页把作者的名字挡住了一半,只露出了一个姓氏。

    乱步看也没看奈奈子举起来的杂志,两只手臂拧成一个扭曲的姿势,掰着奈奈子的小揪揪,回答她:“就是写下汉字,然后遮住一半,让你猜这个汉字是什么的游戏。”

    “嗯?”乱步揪着奈奈子的头发,研究着怎么才能编出一个小辫子。奈奈子的头发有点太短了,乱步才编了几段,手里的头发就只剩下一小截毛躁躁的发梢了。

    毕竟“日本的推理小说之父”现在还只是个在侦探社天天摸鱼的打工人,日本的推理小说界眼下比较荒凉大概也是正常的吧。

    但是动漫好像和小说里的主角不太一样……

    她这么想着,伸出小手,想要把这一页折起来,然后直接跳到下一篇文章去,等啃完这本杂志之后,再把这篇小说拿给乱步看,让他多积累点阅读经验,等被开除了以后用得上。

    【……好像有点眼熟。】

    黝黑的眼眸转也不转盯着这三个字看了一会儿,奈奈子面无表情地把书页又顺着折痕折了回去,抬起小脑袋,看着眼前的办公桌抽屉沉默了一会儿,又再次低下头,翻开了书页。

    奈奈子:“……???”

    金田一不是那个谁吗,她记得好像是哪部日本推理动漫里的主角?是个高中生还是老爷爷侦探来着,就是和明智小五郎差不多的存在,也是个家喻户晓的角色——对,她想起来了,《金田一探案集》,好像是叫这个名字……等等,这部动漫好像就是小说改编的?好像原著也是和明智小五郎系列一样的,由很多短篇组合成的系列推理小说。

    奈奈子:“……??”

    她连中文的推理小说都没看过几本,对需要更费脑子看的日文就更是没有兴趣了,相比之下,还是爱情小说、探险故事这种东西看起来更容易一点——虽然说她好像到现在也确实没看过几篇日本的推理小说就是了。

    “‘字华赌博’是什么东西?”奈奈子问道。

    那就是【金田一】和【明智小五郎】一样,是日本家喻户晓的“名侦探”形象,而横沟正史,也是个厉害的推理小说家,应该就是只比“江户川乱步”要低一点点的那种地位……或许是平分秋色也说不定。

    “什么?”

    奈奈子看见这两个字,想了想,又把书页揭开了一点,想要看看这个人的全名叫什么,毕竟日本现在好像都没有听说过有什么出名的推理小说作家,连推理小说都不多,也算得上是珍稀物种了。


    ">
  • 上一页

  • 返回目录

  • 加入书签

  • 下一章

  • ">