分卷阅读31(1/1)
“Можномнестаканводы”
小男孩又说话了，他瘦的可怕，说话时牵动了脸颊和脖颈上近乎没有的肌肉和皮肤，给人一种好像是死掉的干尸在说话的感觉。
奈奈子听不懂他歪比巴卜地说了什么，连这是什么语言都听不出来。
“日本語、で、話し、ます。”
（说、日语。）
她语调毫无起伏地对男孩说道，但是男孩微微歪了一下脑袋，脸上维持着笑容，用动作表示出了“我听不懂”的意思。
【……】
奈奈子有点苦恼。
“你好，你会说中文吗？”她换了自己最熟悉的语言，流畅地说道。
男孩的脑袋更歪了一点点，一头白毛上好像顶着个大大的问号。
“……”
“ you speak English”
小男孩继续微笑着打出了一个：“？”
奈奈子抓了抓自己乱翘的头发，不知道该怎么办了，她现在只会说这三种语言。攥着手里的橡皮擦，她努力地想了半天，最后蹦出了一句：
“汪。”
小男孩脸上的笑容迟疑了，他含糊地吐出了一个类似于“唔”的语气词，像是思考了一会儿，然后犹豫地开口道：
“……汪？”
奈奈子黑漆漆的眼睛一眨不眨地盯着他看了一会儿，然后抓着橡皮擦跑出了医务室，把小男孩丢在了医务室里，咚咚咚地跑进了办公区。
办公区里，乱步正拿着包薯片窝在他舒服的大办公椅里，用办公用的笔记本电脑看猫和老鼠，看到好玩的地方就毫无顾忌地哈哈大笑起来。
奈奈子跑到他边上，拽了拽他的小披风：“爸爸。”
“嗯？”乱步把视线从屏幕上劈叉的笨猫身上移开，低头看向了奈奈子。
“狗狗……汪酱、”
“不是‘汪酱’、是‘那个家伙’！那、个、家、伙——或者‘那个人’，随便叫什么都好，不准叫‘汪酱’也不准叫‘狗狗’。就算你叫他‘汪酱’，爸爸也不会真的以为他是狗狗就让你养他的！——禁止养狗狗，别的什么宠物也不行！”
他说的很快，像是一股脑就把一连串的句子全都砸了出来，但是重点的地方又会刻意地加重读音，所以奈奈子还是大概能听懂他说的话。
等到乱步一口气说完了，奈奈子慢吞吞地说道：“汪酱、说话了。”
“唔？说了什么？”乱步散漫地问道，塞了一片薯片到嘴里。
“汪。”
“？”
“其他的，听不懂了。”
乱步：“……”
他的笨蛋女儿确实不是捡了只狗狗回来对吧？
江户川乱步突然有那么点不确信了起来。
作者有话要说：
果戈里：风评被害.jpg
————
因为有一些读者可能没看懂，所以加一句解释。
奈奈子没有真的以为果戈里是狗，她只是觉得反正养个果戈里和养狗狗差不多，所以就当是捡了只流浪狗回来养算了，还不要钱。
【就、当、作、是】，不是真的以为是。
所以她不是叫“狗狗”而是改口叫“汪酱”。
总而言之，【奈奈子知道果戈里是人】，她只是脑回路有点奇怪，不是傻OTZ
第23章
奈奈子坐在凳子上，目不转睛地看着乱步和病床上坐着的小男孩，一来一回地用着她听不懂的语言交谈着。
那一串叽里咕噜的话，听起来就好像是什么异世界文字一样，让人连猜都猜不出一个词的意思。不只是奈奈子，同在医务室里的与谢野和国木田也一样，脸上带着茫然的神情，完全没听懂乱步和小男孩说了些什么，只有社长还沉着冷静地坐在一旁，不动如山。
乱步好像会说很多种外语——奈奈子意识到了这件事，随之也从记忆深处翻出了几段零散的字句来。
似乎是在什么随笔杂文里，那个已经是“大作家”了的“江户川乱步”曾经非常矜持地写下过一段这样的文字，具体措辞奈奈子不记得了，反正核心思想就是“学习外语对我而言不算是什么难事”——这种充满了凡尔赛气息但又一副十分自谦模样的话。
唔，或许等被侦探社炒了鱿鱼之后，她可以让乱步去当个翻译试试，混口饭吃饿不死总该是没问题的。
她在心里默默地安排好了爸爸的“下一份工作”。
在她发呆的这一会儿里，乱步和小男孩的对话也结束了，看见乱步和男孩都不再说话了，福泽谕吉才稳重地开口问道：“乱步，知道这个孩子是从哪里来的了么？”
“嘛……马马虎虎差不多吧。”乱步没什么干劲地回答道，“出生在波尔塔瓦，就是乌克兰的一个省，原来归属于俄罗斯帝国，三年前被意大利的一个黑手党家族雇杀手绑架了，然后被关在一个实验基地里进行了两年多的异能实验。他也不知道自己是怎么到横滨来的。”
老家的地点和被绑架的事情都是这个小鬼说的，异能实验的部分是他自己推理出来的，这个小屁孩的那点心眼，在名侦探的眼里完全无所遁形，即使他瞒着异能的事情不说，乱步也能轻而易举地看出来。
他甚至能猜到这个小鬼的异能大概和空间有关，他的身上多了一缕很淡的咖啡的气味，国木田几分钟前才煮了咖啡，侦探社能够留下这种气味的地方只有两个，一是煮咖啡的茶水间，二是国木田把咖啡端去的办公区。
这个小屁孩没有出现在办公区过，而从医务室去茶水间又必须要经过办公区，那么就只能是他跳跃了空间，直接和茶水间有过空间上的触碰。
“意大利的黑手党？”福泽谕吉的眉头皱起，让他本就肃然的面容更添几分慑人的威严，“港口黑手党近几个月的情况已经愈发混乱，这种时候，意大利的黑手党家族也要来横滨横插一脚吗。”
“不、和那个大概没关系……只不过这种时候，意大利的那些黑手党家族到日本来，就算目的不在于这个，也肯定会让横滨更加混乱的。”乱步满不在乎地说道，“不过这个小鬼很麻烦的、万一被那个意大利的黑手党家族知道他在侦探社的话，肯定会发起针对侦探社的行动——社长，我们还是赶紧把他丢掉吧！”
闻言，福泽谕吉的眉头皱的更紧了。
“关于这件事……”
他们你一言我一语地讨论起来了奈奈子听不懂的事情，国木田和与谢野也加入了谈话之中，复杂深奥的词语一个接着一个，什么【黑手党】、【局势】、【异能实验】、【命数将尽】、【首领换代】，奈奈子一个都听不懂。
她抬起小脑袋，看看这个、又看看那个，见没人理她，于是笨手笨脚地爬下了凳子，从医务室半掩的门缝里钻了出去，跑到外面的办公区，找到乱步没吃完的一盒饼干和她心爱的小板凳，一手抱饼干、一手拖小板凳，回到了医务室里，踢掉了小皮鞋，踩着小板凳爬上了病床。
抱着半盒饼干，奈奈子把小男孩背后靠着的枕头往自己这一侧拖了拖，然后转过身，和小男孩排排坐一起靠着枕头。
“你要吃、吗？”
奈奈子面无表情地咬着饼干，像是小仓鼠一样耸动着腮帮子，把手里的饼干朝小男孩那边递了递，一边吃，一边看着“大人们”气氛严肃地讨论正事。
左手还吊着葡萄糖，小男孩伸出自己指节削瘦的右手，拿起了一块饼干，带着仿佛很有精神的愉悦笑容，嗓音十分虚弱地说道：“Спасибо.”
丝……什么什么的，奇怪的发音，奈奈子听不懂，但是她听不懂的话多了去了，就好像现在乱步他们在说的话她也一堆词语没听懂。
因此她礼尚往来、一板一眼地用中文对小男孩说道：“不用谢。”
至于小男孩刚刚到底是不是在道谢，那不重要，反正他也听不懂奈奈子的话。
*****
一只合格的萨摩耶，应该要具备哪些要素？
1、漂亮的白毛。
2、快乐的微笑。
3、即使语言不通，也总是能迅速地正确回应主人的指令，也即，拥有同类中较高的智商——虽然看起来一副不怎么聪明的样子。
奈奈子觉得她捡回来的狗狗……捡回来的“汪酱”，完美符合了这三个要素，最重要的是，还不用钱，这让捂住了十万円小金库的奈奈子感觉十分的满意。
坐在饭桌边，今天的晚饭是荞麦冷面，奈奈子右手握着她短短的儿童筷子，左手拿着一个小碟子，从圆形的木碗里夹出两根面条，一点点的挪到小碟子里，再把小碟子里的细面条倒进酱汁里蘸一蘸、捞出来，挑回了小碟子里，然后嘴巴凑到小碟子上，吸溜吸溜地把面条吃进嘴巴里，来回重复着这一套麻烦的动作，慢慢吞吞地吃了半天，才吃完了她的那一小份冷面。
放下手里的筷子和小碟子，奈奈子捧起装着炖汤的小蛊，咕咚咕咚地喝完了，才打了个小小的饱嗝，抓了张纸巾擦了擦嘴巴，然后从椅子上爬了下去。
“爸爸。”
奈奈子拽了拽乱步的衣角，正在啃着大鸡腿的乱步分出了一点视线，挪到了奈奈子的身上。
“嗯？唔唔唔……干嘛？”
“汪酱。”
乱步立刻纠正她：“不是‘汪酱’！那个小鬼叫尼古莱·瓦西里耶维奇·果戈理-亚诺夫斯基，叫他尼古莱或者果戈里！”
本章已阅读完毕(请点击下一章继续阅读!)