分卷阅读36(2/2)

    整本笔记最端正最清晰的字迹就是那些页码。收到它的时候,沃尔纳并不知道它意味着什么,因为笔记本没有署名,字迹却莫名眼熟,像是他自己写的。

本章已阅读完毕(请点击下一章继续阅读!)

    摘取自夏日最鲜艳的两朵红白玫瑰,经过脱水烘干染色三道工序,将本该枯萎的生命关在玻璃罩子里,定格成瞬间的永恒。

    这是一捧能熬过无数冬天的玫瑰。

    和旧笔记一起寄过来的还有一张照片和一串钥匙。以前不知道照片上的那个女孩子是谁,沃尔纳曾经以为是寄错了,还给退回去了,结果退回失败,因为寄信的人已经去世了,而她的后代并不知道这东西的来处。

    那些刻意写上去的标题才代表着真正的密码顺序。以页码作为排列,再联系笔记上的数字组成破译,得到的,就是一串巴黎的旧址。

    至于是哪一本……暂时无从得知。

    沃尔纳只得一本本地试,他脑子再好也猜不到上辈子的自己读过多少童话书。他试完三种语言,分别按照第一页第三行的第六个字母,第二页第四行的第三个字母……组出来的不论是单词还是句式,都是前言不搭后语,古里古怪的。

    弗朗茨偶尔也能帮点忙,不过这个忙大都局限在端茶倒水和看雪。

    他口中的旧笔记,就是沃尔纳正在研究着的那本漆黑色的陈旧笔记。

    一个月以前,他们曾在纽约大吵过一架,因为白蓁蓁跑掉的事情。弗朗茨责怪他毫无本事,连个人都能看丢,沃尔纳嘲讽他光说不做,有吵架的功夫这会儿早把白蓁蓁从中国抓回来了。

    难怪去年夏天一回家弗朗茨就发现了自家的红玫瑰莫名其妙被捋秃了一簇。

    沃尔纳也没有答案。

    在这捧花身后的不远处,他看见了书架上那一整排不同语言却码得整整齐齐的格林童话译本。

    三月,惊蛰已过。

    他们的关系很微妙,情敌不像情敌,朋友不像朋友的,没了白蓁蓁的存在,两个人谁也不爱搭理谁。

    *

    里面写满了童话故事的节选,每页底部都有个页码,页码并不规律,第一页就是36,第二页是43,第三页……第四页……依次下去。页码写完了一整本,内容到后面却逐渐减少,有的地方甚至简略到只剩下一个童话故事的标题。

    不用想都知道白蓁蓁肯定失败过很多次,最后成功的只有这一个。弗朗茨舍不得弄坏它,就把它摆回了原处。

    他考虑了弗朗茨的建议,觉得他说的有可能是对的。不同年份出版的格林童话,在翻译上也存在着某些细微差别,因为负责翻译的人不一样。真正的密钥应该收录在那一本于1930年前后出版的格林童话。

    再加上那些乱七八糟的涂鸦,星星小鸟小月亮什么的,一眼看过去,就像是小学生不想写作业,一写就分心,越写越崩溃的样子。

    沃尔纳翻过一页笔记,朝他解释,“那不是买的,是白蓁蓁做的,红玫瑰偷得你家的。”

    在不欢而散的一个月以后,柏林的再次会面显得格外平静,平静到只剩下屋内温暖干燥的空气,冒着热气的咖啡,钟表转动的声音滴答滴答,浓郁醇厚的咖啡香气浮动鼻端。

    人在屋檐下,不得不低头。

    “你还会买这种东西当装饰?”寓意爱情的永生花跟沃尔纳这间无趣的书房实在不搭。

    弗朗茨刚翻过几页,脑子里忽然灵光一闪,转头对沃尔纳说,“如果你要找一本格林童话来当旧笔记的密钥,除了考虑它的翻译语言以外,是不是还得考虑一下这本书的出版时间?”

    上面是两个蓁字。

    随手抽出来的一本是丹麦语,是六十年代以前的一则版本,这一版较之新一版的翻译存在着些许差别,他们把白雪公主翻译成了白雪天里出生的女孩。

    他从书架上抽出了一本书页泛黄的格林童话,他依稀记得,这还是他从旧货市场里找到的。它真的太旧了,经年累月的磨损让纸页变得很脆,稍稍用点力都会散架,出版时间是一九三四年,翻开书页,映入眼帘的两个字让他感到呼吸微微一窒。

    永不凋谢的鲜花最早就诞生在德意志的土地上,上世纪的人们说它意味着亘古不变的爱情。

    沃尔纳的书架上有许多摆件,最显眼的莫过于那一捧栩栩如生的永生花。

    日耳曼是一个完全不懂得沉溺浪漫的民族,可他们创造出了世界上最浪漫的爱情观念。这听起来很奇妙,就跟格林童话的原产地是德国一样奇妙。

    “还有一点我一直觉得奇怪。”弗朗茨将笔记本翻到后半部分,“这些节选的字迹越往后越潦草,我大概猜测你可能是没有多余的时间将它填完。可既然时间紧迫,为什么还要一页页翻过去多填一个潦草的故事标题?就为了营造出一种小孩子补作业的紧迫感吗?不补完明天上学要挨板子的那种?”

    东西在书房闲置好久,碰上白蓁蓁以后他才慢慢正视起来。这本笔记可能跟他的过去有关,那些杂乱无序的页码,也不一定是单纯的页码,而是一串密码。数字密码的局限性很高,最简单的是采用置换方法,比如1=B,2=A,3=D,4=C等等,这个方法沃尔纳试过,可不论怎么组合都组不出来一句完整的话。难一点的就在于加入密钥,找一本书,或者一道数学题,一个公式,任何能跟数字沾边的东西都可以成为一串密码的密钥,找到密钥就能很容易地破解。

    骨瓷咖啡杯扣在底座上发出一声清微的脆响,从沃尔纳骤然紧缩了一下的深碧色眼眸,弗朗茨觉得他应该是听明白了自己的意思。

    这本笔记的密钥一定是本童话书,否则童话节选毫无意义。

    早上起的太晚,错过了爸爸上班的车,白蓁蓁得自己去医院,坐的地铁。其实她已经考过了驾照,车也配好了,但技术不怎么样,坐地铁更显轻便。

    沃尔纳每天都待在书房研究他的笔记本,他在破译一段密码。


    ">
  • 上一页

  • 返回目录

  • 加入书签

  • 下一章

  • ">