分卷阅读47(1/1)
第27章 秋色揽星河 房产证写她名了啊
十分钟后, 秋随再回到会场,安季普已经不在,只剩沈烬坐在软椅上。
他似乎心有灵犀一般侧过头, 对上秋随的视线后,若有所思地盯着秋随看了片刻, 挑了下眉。
秋随内心突然‘咯噔’一声。
她快步走到沈烬身边,环顾了一圈,依然没看见安季普的声音:“安季普先生呢?”
沈烬语气懒懒地:“这正是我要和你说的事情。”
秋随一愣,方才下意识‘咯噔’一声的心跳节奏又开始紊乱起来。
沈烬慢悠悠开口:“安季普先生这次来,主要是为了补充俄罗斯最新出台的一些商务政策, 面对的群体是国内在俄的投资人士。”
秋随点了下头, 这也是这次中俄政商交流的主要目的,她早就了解清楚。
“所以?”
“不过, ”沈烬意味不明地笑了声, “安季普先生这一次来比较突然,主办方没有做好完善的准备,缺乏一个临时译员。”
秋随一愣。
她的心脏激动得快要跳出嗓子眼。
跟随安季普先生去贝加尔湖畔做临时译员这件事情也只能说略有希望, 并不是板上钉钉。
但是能在这样正式的场合, 做一回安季普先生的临时译员, 的确对她的职业生涯大有帮助。
秋随看着依然面色沉稳:“你推荐了我?”
沈烬点了下头:“安季普先生也同意了。”
他抬了抬下巴, 不咸不淡地补充:“挺好,也能验证一下你的预知梦, 看看今天是不是一切顺利。”
说到这个梦,秋随就一阵心虚。
她做得哪是预知梦啊。
秋随抿了下唇, 自觉低下头来,眼神有些飘忽,没再直视沈烬。
沈烬语气带了几分玩味:“看来你不是很愿意, 那我去和安季普先生说一声,换一个...”
“没有!”秋随匆忙出声,她抬头的瞬间看见沈烬转身的背影,心急之下,一把抓住了沈烬的西服袖口。
沈烬脚步一顿,他缓慢回过头,唇角微微弯起一个略浅的弧度,视线慢慢下移,落在秋随抓住他袖口的手上。
“秋随老师,”沈烬语气正经,“我今天穿的挺多的。”
秋随:?
沈烬眼神直白地盯着她,说的话也不留丝毫情面:“所以,你现在看不见我脖子以下的美色,就索性直接上手了?”
秋随:“......”
她张了张嘴,想反驳,却又无处开口。
秋随脑子里不受控制地闪现出了前一晚,在沈烬的房间门口,沈烬穿着松松垮垮的浴袍模样。
以及,害她一度失眠到今天凌晨的不可说的梦。
沈烬还毫不知情地祝她美梦成真。
秋随回过神来,几乎是以闪电的速度松开了拽住沈烬的袖口。
面对沈烬,她早就放弃了一切解释的打算。
更何况,她好像也没有解释的立场。
秋随决定直接把话题绕回到正事上:“安季普先生今天的临时译员,我可以做,工作内容是什么?”
沈烬难得没有继续怼她,他抬起手腕看了眼手表。
“主办方安排了安季普先生第一个上台讲话,讲话结束后,安季普先生会有十分钟时间回答国内的投资商提问,临时译员需要做的,是把安季普先生的俄语翻译成中文,国内投资商如果有问题提问,会由他们的私人译员将这些问题翻译成俄文,但是,如果投资商的私人译员翻译出现了问题,你需要在旁提醒协助。”
“没问题,”秋随没有多想,直接答应下来,“我还有多久时间准备?”
沈烬:“距离安季普先生上台讲话,大约还有二十分钟时间。”
秋随深吸了一口气。
二十分钟,绝对不是一个宽裕的时间。
她点了下头,正准备离开,突然又想起了什么:“那你怎么办?”
沈烬挑眉:“什么?”
秋随咬了下唇,她其实一直隐约怀疑沈烬精通俄语,但是至今也找不到确凿的证据。
更何况,无论沈烬会不会俄语,都是她的甲方客户,在这样一个需要翻译的场合,她不可能抛下沈烬不管不顾。
“安季普先生今天介绍的俄罗斯商务政策,面对的群体是国内在俄有投资需求的人士,你不就是其中之一吗?”秋随说,“我翻译成中文,你自然是听得懂的,但是你的私人翻译不在,你有问题需要提问,怎么办呢?”
沈烬:“你带的那两个小实习生呢?”
秋随反应过来:“你是说,让温婕和傅明博暂时做你的私人翻译?”
沈烬:“有问题?”
秋随眨了下眼。
她现在合理怀疑,沈烬把自己推荐给安季普先生做临时翻译,是为了给表弟傅明博创造一个学习的机会。
中国好表哥!
谁听了不说一句用心良苦!
秋随点了下头:“没问题,我现在就去通知温婕和傅明博。”
十五分钟后。
秋随深吸了一口气,跟着安季普先生缓缓走上会场中央的讲台。
她不是第一次走上这样万众瞩目的讲台,但的确是第一次,在这样庄重的场合,面对如此重要的俄罗斯客户,只用了十五分钟的时间准备发言稿,快速浏览相关信息。
好在,秋随对着沈烬胡诌今天一切顺利的预知梦,似乎真的美梦成真。
安季普演讲结束后,秋随流畅地说完最后一句中文,暗自松了一口气。
听众席掌声雷动,傅明博双手激动的鼓掌,崇拜地看着讲台上面色从容冷静的秋随,一边对着坐在一旁的沈烬开口:“表哥,秋随姐这也太从容不迫了吧,虽然是俄译中,但是安季普先生明显有几句是临场发挥的,全靠秋随姐现场翻译,完全看不出只有秋随姐只准备了十五分钟。”
沈烬眉眼冷淡,他懒洋洋地靠在椅背上,也没动手鼓掌,也没开口接话。
听完傅明博的感慨,他眉头蹙起,眼睫微动。
秋随高中时候的成绩一向不错,否则高二文理分科,秋随也不会和他一起分在重点班。
她心态也一直稳定,高三大大小小的模拟考从未发挥失常,成绩一直稳定。
像如今现在这样的庄重场合,突如其来的临时任务,只有十五分钟的准备时间,秋随也一样能够面不改色的出色完成。
实力够,心态稳,沈烬至今回想起来,都觉得古怪。
秋随第一次高考的时候,到底为什么会发挥失常?
而且失常的不是一点点,是严重的发挥失常。
再联想到如今秋随镇定不迫的模样,以及同声传译所需要的超强心理素质,沈烬越发觉得纳闷。
*
安季普回答完国内投资商的几个问题后,就带着秋随下了讲台。
“你的能力非常好,”安季普温和地笑起来,他走了几步,在会场一个偏僻的角落站定,回身递给秋随一张名片,“这是我秘书的联系方式。”
秋随一愣,反应过来后立马双手接过名片。
“我时间比较紧张,现在得离开去处理其他的事情,”安季普开口解释,“项目结束后三天,我会去贝加尔湖畔和几个中国的投资商会面,这场会议的临时译员还在选拔中,但我的秘书稍后会联系你,把你直接安排进临时译员的最后一轮面试中,至于最后的结果如何,就取决于最终面试里你的表现了。”
秋随呼吸几乎停住,心底不可抑制地涌上惊喜的情绪。
她甚至控制不住面部表情,向来冷静的脸上唇角忍不住微微翘起。
虽然给的不是直通卡,但是直接保送进最后一轮面试,对于秋随而言,也是莫大的惊喜和认可。
本章已阅读完毕(请点击下一章继续阅读!)